Endless Story.

Samuel - ONE (feat.鄭鎰勳)

MV

作詞 勇敢兄弟, Cha Koon, 鄭鎰勳

作曲 勇敢兄弟, JS, Cha Koon

編曲 JS

난 네가 나만의 것이기를 원해

我希望你只屬於我
 

너의 깊은 눈동자 그 속에

在你深邃的眼眸中

날 담아줘 babe
裝進我吧 babe

날 채워줘 babe

填滿我吧 babe

Now that I give to you

all of me yeah

네가 원하는 것 Oh

你想要的 Oh

I know I know
 

Everything
 

아주 작은 것들까지도
即使是很小的事物也

I think about you

난 오직 너의 생각뿐이야
我只想著你

Everyday Every night
 

난 너를 원해

我想要你

Just One
 

넌 나 없인 죽어도 안돼
就算是死你也不能沒有我

네 맘엔 오직 나뿐이야
你的心裡只有我而已啊

Oh baby Just One
 

넌 아닌척하려 하지만
雖然你裝作不知道

하루 종일 너를 맴돌아
一整天我都圍繞著你打轉

Oh baby Just One
 

왜 자꾸만 너는 날 갖고
為何你總是使我

갸우뚱 갸우뚱
搖擺 搖擺

갸우뚱 갸우뚱 하지마
別再讓我搖擺不定

Oh baby Just One
 

날 흔들지 좀 말고

別動搖我

이것도 저것도 아닌 듯 행동 하지마
不要做出模稜兩可的行動

Just One

Just like gravity

아무 이유 없이 묶여 발길이 ya
毫無理由地 步伐被困住 ya

난 매일 탐험해

我終日探險

호기심 많은 어린애같이
就像充滿好奇心的小孩

You’re the legacy
 

I’m intoxicated
 

Holy day 매일

Holy day 每天

하고 싶은 것들로만 꽉 찰 계획
計畫著只以想做的事情來填滿

이제 정중히 모셔 이 lady

現在鄭重地有請這位lady
 

You are my one and only main

네가 원하는 것 Oh

你想要的 Oh

I know I know
 

Everything
 

아주 작은 것들까지도
即使是很小的事物也

I think about you

난 오직 너의 생각뿐이야
我只想著你

Everyday Every night
 

난 너를 원해

我想要你

Just One
 

넌 나 없인 죽어도 안돼
就算是死你也不能沒有我

네 맘엔 오직 나뿐이야
你的心裡只有我而已啊

Oh baby Just One
 

넌 아닌척하려 하지만
雖然你裝作不知道

하루 종일 너를 맴돌아
一整天我都圍繞著你打轉

Oh baby Just One
 

왜 자꾸만 너는 날 갖고
為何你總是使我

갸우뚱 갸우뚱
搖擺 搖擺

갸우뚱 갸우뚱 하지마
別再讓我搖擺不定

Oh baby Just One
 

날 흔들지 좀 말고

別動搖我

이것도 저것도 아닌 듯 행동 하지마
不要做出模稜兩可的行動

Just One

You are so Beautiful girl
 

I want nobody but you
 

오직 너만

只有你

You are so Beautiful girl
 

Baby you are my shine

Oh baby Just One
 

LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
 

LaLaLaLaLaLa
 

Oh baby Just One
 

LaLaLaLaLa LaLaLaLaLa
 

LaLaLaLaLaLa

Just One
 

You're my babe You're my babe
 

Just One baby Just One baby
 

Nananana Oh huh
 

Just One baby
 

Baby Just one

翻譯 Vicky