Endless Story.

UP10TION - 왜냐하면 (Because)

作詞 OREO

作曲 OREO

編曲 OREO

한동안 나 꿈인 줄 알았어

有好一段時間 我都以為這是夢

끝인 줄 몰랐어 우리 둘 사이

連已經結束了都不曉得 我們倆之間的關係

친구들은 다 괜찮다고 해도

即使朋友們都說無妨

예전과 다른 너를 쳐다보면

看著再也不同於以往的你

난 실감이 나질 않나 봐

我仍是不敢相信

(Tell me why)

어쩌다 우린 이렇게

我們怎麼就

어색하게 돼버린 걸까

變得如此尷尬了呢

믿기지가 않아

無法置信

너무나 행복했던 우리

曾經非常幸福的我們

만날 수 있다고

還能夠再次相遇嗎

시간을 넘어 너를 다시

就算是超越時間 

되찾고 싶다고

我也想要再次尋回你

기억해 I'll be there

請你記得 I'll be there

여기서 있을게

我會在這裡

아파도 참을래 왜냐하면

即使心痛我也會忍著 因為

너 없인 난 안돼

我不能沒有你

(You are, You are)My everything

(You are, You are)My everything

(You are, You are)My everything

너 없인 난 안돼

我不能沒有你

이제는 널 다시 부를 수가 없는 걸까

如今再也不能夠呼喚你了嗎

이대로 우린 평행선을 계속 걷는 건가

我們只能就這樣繼續沿著平行線走下去嗎

차갑게 떠나가 버린 너 엇갈려버린 걸

與冷漠離去的你交錯而過

한 번쯤 여기서 날 찾을 것 같아

也許會有那麼一 次 你會來到這裡尋找我

여전히 서있어

所以我依然還站在這裡

(이대로)

(就這般)

멀어져 가는 널 보며

看著逐漸遠去的你

다시 웃을 수 없을까 봐

似乎是再也無法綻放笑容了

사실 두렵지만

其實我害怕著

너무나 행복했던 우리

曾經非常幸福的我們

만날 수 있다고

如果還能再次相遇

시간을 넘어 너를 다시

就算是超越時間 

되찾고 싶다고

我也想要再次尋回你

기억해 I'll be there

請你記得 I'll be there

여기서 있을게

我會在這裡

아파도 참을래 왜냐하면

即使心痛我也會忍著 因為

너 없인 난 안돼

我不能沒有你

아파도 참을래 

即使心痛我也會忍著 

널 향한 맘을 왜

為何向著你的心

접어야만 하는데

必須要收起呢

네 맘 깊숙이 남을게

會留在你的內心深處

I will stay

여기서 있을게

我會在這裡

혹시나 길을 잃을 때

若是你迷失了路

두 팔을 벌리고 모두 던지고

我會張開雙臂 拋開一切

환하게 비출게

明亮地照耀你

아닌 척하고 남자답게 널

裝作不知情  雖然想要像個男人般

잊어버리고 싶지만

將你就此遺忘

자꾸 가슴이 막 무너져

可我的內心卻總是瓦解

견디기 힘들어

已經難以承受

제발

拜託了

너무나 행복했던 우리

曾經非常幸福的我們

만날 수 있다고

如果還能再次相遇

시간을 넘어 너를 다시

就算是超越時間 

되찾고 싶다고

我也想要再次尋回你

기억해 I'll be there

請你記得 I'll be there

여기서 있을게

我會在這裡

아파도 괜찮아 왜냐하면

就算心痛也沒有關係 因為

널 사랑하니까

我愛你

(You are, You are)My everything

(You are, You are)My everything

(You are, You are)My everything