任炫植 - 擁抱著你的話

20158683.jpg  

 

 

作詞 任炫植

作曲 任炫植

編曲 任炫植

 

 

 

 

 

너를 안고 있으면

擁抱著你的話

 

무거운 맘이 가벼워져

沉重的心也變得輕盈

 

푹신한 구름 위에

彷彿是躺臥在

 

눕는 것만 같아

柔軟的雲朵之上



 

너를 안고 있으면

擁抱著你的話

 

차가운 맘이 따뜻해져

冰冷的心也變得暖和

 

마주 닿은 심장이

就好像觸及的心臟

 

춤추는 것 같아

翩翩起舞一樣



 

그냥 이대로

就像這樣

 

계속 이대로 가만히

繼續這般 靜靜地

 

널 안은 채로

就這麼擁抱著你

 

같은 꿈을 꾸고파 영영

想和你做相同的夢 永遠

 

영영

永遠



 

너를 안고 있으면

擁抱著你的話

 

모두 맞춰진 퍼즐 같아

就好像所有拼好的拼圖

 

완벽한 그 모양은

那完美的模樣

 

예쁜 하트 같아

如同漂亮的愛心一樣



 

너를 안고 있으면

擁抱著你的話

 

잃어버린 내 반쪽 같아

就好像我失去了的另一半

 

저 하늘이 정해준

那天定的

 

운명 같은 사랑

命運一般的愛情



 

부딪히지 말자

別相互碰撞吧

 

그냥 안고 가자

就這麼擁抱著

 

계속 이대로 웃으며

一直這般笑著

 

시간아 제발 멈춰

時間啊 拜託請停下吧



 

그냥 이대로

就像這樣

 

계속 이대로 가만히

繼續這般 靜靜地

 

널 안은 채로

就這麼擁抱著你

 

같은 꿈을 꾸고파 영영

想和你做相同的夢 永遠

 

영영

永遠

 

 

 

 

 

 

翻譯 Vicky

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 비키⚡ 的頭像
    비키⚡

    Endless Story.

    비키⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()