Endless Story.

Stray Kids - 24 to 25

Stray Kids "24 to 25" Video

Stray Kids ＜Christmas EveL＞ UNVEIL : TRACK "24 to 25"

作曲 方燦 (3RACHA) , Nickko Young

作詞 方燦 (3RACHA)

編曲 方燦 (3RACHA) , Nickko Young

고요한 밤

靜謐的夜

오늘따라 멈추고 싶은 시간

今天格外想要靜止的時間

아무도 모를 단둘만의 공간 ey

無人知曉的只屬於我們倆的空間 ey

Under the stars yeah yeah

24 to 25 bae

Just STAY with me

Let it snow, let it snow

눈이 쌓일수록 불안정한 마음

雪越是堆積 就越是不安的心

어딜 가지 못하겠단 말에

因為哪裡都不會去的這句話

더 설레는 너와 나

更加悸動的你與我

Now I know, now I know

가지고 싶은 선물은 이 순간

想要擁有的禮物是這瞬間

24 to 25 bae

Just STAY with me

어김없이 내려치던 눈보라

如期而至的暴風雪

올해 쌓인 지친 하루들 다 털어줄게 now

將今年所積累的 疲憊的日子全數為你拂去 now

오늘은 내게 기대

今天就依靠著我

따뜻한 내 품속에 take a break

在我溫暖的懷抱中 take a break

I want you to

STAY For Christmas

아늑한 오늘 밤

溫馨的今晚

STAY For Christmas

모든 걸 다 내려놔

放下所有一切吧

STAY For Christmas

It's cold outside 내게로 와

It's cold outside 來到我身邊吧

24 to 25 bae

Just STAY with me

밤새 달리고 싶어 영화 마라톤

想要徹夜播放的電影馬拉松

과연 보기는 할까

究竟真的會看嗎

유난히 빛나는 머리 위의 mistletoe

格外閃耀的頭上的槲寄生

너무 예쁘다

非常美麗

달달한 향 풍기는 분위기

散發著甜甜香氣的氛圍

오늘도 간직할래 memory

今天也會好好珍藏 memory

24 to 25 bae

Just STAY with me

Let it snow, let it snow

눈이 쌓일수록 하얘지는 밤

雪越是堆積 就越是皎潔的夜

어딜 가지 못하겠단 말에

因為哪裡都不會去的這句話

또 설레는 너와 나

再次心動的你與我

Now I know, now I know

가지고 싶은 선물은 이 순간

想要擁有的禮物是這瞬間

Just STAY with me

어김없이 내려치던 눈보라

如期而至的暴風雪

올해 쌓인 지친 하루들 다 털어줄게 now

將今年所積累的 疲憊的日子全數為你拂去 now

오늘은 내게 기대

今天就依靠著我

따뜻한 내 품속에 take a break

在我溫暖的懷抱中 take a break

I want you to

STAY For Christmas

아늑한 오늘 밤

溫馨的今晚

STAY For Christmas

모든 걸 다 내려놔

放下所有一切吧

STAY For Christmas

It's cold outside 내게로 와

It's cold outside 來到我身邊吧

24 to 25 bae

Just STAY with me

특별한 이 시간

特別的這時刻

너랑은 언제나

與你一起無論何時都是

December 25

You're my carol, carol

소중한 이 시간

珍貴的這時光

너랑은 언제나 yeah

和你一起無論何時都是 yeah

24 to 25 bae

Just STAY with me

翻譯 Vicky