Endless Story.

李昌燮「對於入伍很淡然...希望大家可以繼續作為BTOB的粉絲留下來。」

出道七年次的團體BTOB成員李昌燮，將於明年1月14日入伍。

即將要從白髮變身為剃頭的李昌燮，也是有可能心情複雜的，

但他本身卻是「粉絲們似乎會傷心所以想要提前展示剃好的頭。」這樣淡然地說了。

在進行著入伍倒數的李昌燮，以特有的明朗的性格樂觀地將入伍想成是20代的第一個逗點而沉著地等待著。

── 第一張個人專輯《Mark》對你而言的意義是?

很榮幸。透過這次專輯似乎又可以再創造一次更加成長的跳板所以很開心。

在製作這張專輯時所感受到的是對待音樂的態度不一樣了。

在製作、創作、唱歌時的心境和感覺都不同了，似乎又可以更成長了。

── 在收錄曲中有想要特別推薦的曲子嗎?

想要推薦主打歌〈Gone〉。這並不是一首只述說愛情的歌曲。

在寫這首歌的時候並不是著重於愛情，是在描述人與人之間的關係。

希望粉絲們聽著這首歌時也可以好好地度過1年7個月的時間。

── 在MV當中和APINK初瓏合作了。

她的演技比想像中更好。

說著這個試試看吧那個也試試看的時候也都好好地跟著，因為真的很親所以拍攝時很自在。

── 你所認為的一個好的藝人需要具備的品德是?

不管是電影還是音樂劇，可以將作品的意義好好地傳達出去是身為演員的義務。

而音樂也沒有什麼不同。我認為好的藝人應該可以將作品背後的意義更簡單、更快速地傳達。

當然也必須要經歷得多才更能夠好好地傳達。

── 作為歌手所面臨的煩惱是什麼?

實在太多了。練習、發表新專輯或是排練演唱會時，並不知道我的練習方式是不是有錯或是拖延了，

成長的速度是非常緩慢的。

每瞬間都在煩惱著到底我是否具有與生俱來的能力呢，但我終究還是覺得人要透過努力才會有所進步。

── 讓自己不間斷地煩惱與努力的原動力是什麼?

像是「想要成為那樣的人」一樣，是必須可以給某個人帶來刺激的職業。

最近〈Beautiful Pain〉活動時，一位男歌手寫了一整頁滿滿的信給我。

他說看著我後有了成為歌手的夢想。我感覺很微妙，也產生了責任感，感受到這是一個非常有重量的工作。

使我繼續努力的原動力似乎就是因為我成為了某個人的榜樣吧。

── 很好奇先入伍的徐恩光給了你什麼建言?

恩光哥似乎很適合軍隊生活。

或許是因為哥哥先去了而我的年紀也到了，心情反而很淡定。

我認為入伍或許也是一段能夠重新進行整頓的時間。

── 隊長徐恩光對你而言是什麼樣的存在?

愉快卻絕對不會動搖的人。可以讓六位成員好好地依靠著，是我們的活力素。

我也想要成為那般絕對不會動搖的人。

無法想像如果沒有遇見哥哥會是什麼樣的情形。可能就無法成為歌手了，甚至可能成為流氓吧。

── 電影《波希米亞狂想曲》似乎讓你對於身為團體歌手這件事情有了很多想法。

我是絕對無法一個人生活的。

在製作這張專輯的時候想著人與人之間的關係時，更是深刻地感受到了。

如果是一個人的話我似乎什麼也不是。必須要有同伴們、與我一起的人們在我身邊，我才能成為好的藝人吧。

── 單獨演唱會結束後到入伍前有什麼計畫嗎?

想要完全休息。最後的行程大概是6日左右，在入伍之前想要放下一切好好休息。

── 如果要回顧自身的樣貌?

是完全真摯的男人。我也很喜歡開玩笑、很喜歡使人發笑。

很喜歡黑色喜劇、獨角喜劇，所以自己也常常跟著做。

七年期間似乎只用肢體讓人大笑了，以後想要用說話來逗人笑。

── 最後想要對粉絲們說得話?

想要祈求你們的等待。希望你們能夠繼續作為BTOB的粉絲留下來。

新聞原文 : 이창섭 "군 입대, 덤덤하다…계속 비투비 팬으로 남아주길" [MD인터뷰]

翻譯 Vicky (未經同意請勿轉載)