Endless Story.

李昌燮 - Gone

MV

作曲 Mospick
作詞 李昌燮
編曲 Mospick

언제부터였는지

是從什麼時候開始的呢

어디서부터 인지

是從哪裡開始的呢

이미 넌 여기 있어

你已經在這裡了

언제부터였는지

是從什麼時候開始的呢

그댈 보면 내가 보여

若是望著你 就能夠看見我自己

이미 그댄 여기 있어

你早已在這裡了

더 이상 슬플 일 없게

不會再使你感到傷心

더 이상 외롭지 않게

不會再讓你感到孤單

그대와 험한 이 길 함께 걸어

這條艱難的路 我會並肩與你一同前行

이젠 아플 일 없어

如今不會再有心痛

더 이상 바랄 게 없어

我再也別無所求

괴로운 이 세상 널 꼭 안으면

只要能在這孤獨的世上 緊緊擁你入懷

We are gone

We are gone

Gone away

We are gone

We are gone

Go away

가슴은 텅 비어진

內心空蕩蕩的

화려하기만 한 내 색깔

只有外表華麗的我的顏色

그댄 날 알죠

你是懂我的不是嗎

그대의 그 마음속

用你內心深處

무겁고 깊은 색으로

沉重而深邃的顏色

Oh 날 나를 완성하죠

Oh 使我完整

더 이상 슬플 일 없게

不會再使你感到傷心

더 이상 외롭지 않게

不會再讓你感到孤單

그대와 험한 이 길 함께 걸어

這條艱難的路 我會並肩與你一同前行

이젠 아플 일 없어

如今不會再有心痛

더 이상 바랄 게 없어

我再也別無所求

괴로운 이 세상 널 꼭 안으면

只要能在這孤獨的世上 緊緊擁你入懷

우리 저 멀리 사라져요

我們消失到那遠方吧

다시 또 내일은 오겠지만

即使明天仍會到來

늘 안아줘요 그 품으로 사라지게

請一直抱著我吧  就此消失在那懷抱裡

더 이상 슬플 일 없게

不會再使你感到傷心

더 이상 외롭지 않게

不會再讓你感到孤單

그대와 험한 이 길 함께 걸어

這條艱難的路 我會並肩與你一同前行

이젠 아플 일 없어

如今不會再有心痛

더 이상 바랄 게 없어

我再也別無所求

괴로운 이 세상 널 꼭 안으면

只要能在這孤獨的世上 緊緊擁你入懷

We are gone

We are gone

Gone away

We are gone

We are gone

Go away

翻譯 Vicky