Endless Story.

李鎭赫 - 龜船

우린 거북선 다른 배들 통통

我們是龜船 其他的船都笨重

그냥 똥통 떨어져라 통통

就那樣掉進糞桶 撲通

커지는 니 동공 느껴지는 고통

擴張的你的瞳孔 感受到的苦痛

우린 독종 너넨 그냥 보통

我們是毒種 你就只是普通

우린 거북선 다른 배들 통통

我們是龜船 其他的船都笨重

그냥 똥통 떨어져라 통통

就那樣掉進糞桶 撲通

커지는 니 동공 느껴지는 고통

擴張的你的瞳孔 感受到的苦痛

우린 독종 너넨 그냥 보통

我們是毒種 你就只是普通

꿈을 꾸기 위한 항해

為了築夢而出航

멈칫할 때 한 걸음 더 갈게

當你停歇時我會再更向前一步

주눅 들기엔 대단해

就算退縮也很了不起

따라 다라 다 장단에 맞게

跟隨著 da la da 的節拍

무대 위를 뛰어 노네

在舞台上奔跑著玩耍

보스라고 보르던데

既然別人喚我為boss

여기서 멈출 순 없지

就不能在這裡停下

Worldwide 노릴 거야

Worldwide 我在覬覦著

다들 조심해

大家都要小心了

우리 꿈은 꼭대기

我們的夢是最頂端

누구도 나를 막을 수 없어

任誰都無法阻攔

피라미드 꼭대기

金字塔的頂尖

가는 길 편하게 가지 않아

前去的路上並不平坦

하지 말라면 더 하고 싶은 법

但你越是阻止我 我就越是想要做

나는 나대로 나의 소릴 내는 걸

我會做我自己 喊出我的聲音

Ready? OK 준비는 됐어

Ready? OK 準備好了

이제 하늘 위에 나의 공을 쏘는 것

現在就向著天空之上 發射我的球吧

우린 거북선 다른 배들 통통

我們是龜船 其他的船都笨重

그냥 똥통 떨어져라 통통

就那樣掉進糞桶 撲通

커지는 니 동공 느껴지는 고통

擴張的你的瞳孔 感受到的苦痛

우린 독종 너넨 그냥 보통

我們是毒種 你就只是普通

우린 거북선 다른 배들 통통

我們是龜船 其他的船都笨重

그냥 똥통 떨어져라 통통

就那樣掉進糞桶 撲通

커지는 니 동공 느껴지는 고통

擴張的你的瞳孔 感受到的苦痛

우린 독종 너넨 그냥 보통

我們是毒種 你就只是普通

한 줌의 희망 계속 쥐고 나가

緊握著一絲的希望 繼續向前

지구 한 바퀴를 돌아도 얻지 못할

就算地球繞了一圈也得不到的

그럴 가치가 있는 내 꿈이 말야

那般有價值的我的夢想啊

어딘가에 있어 찾아봐야

到底在哪裡呢 就算得找找看才會知道

알겠지만 마지막 희망이야

但這是最後的希望啊

누구간 찾아도 모를 거야

不管是誰找到了 也都不會懂得的

중간보다 더 위로 가자

比起中間再往更高處去吧

준비가 됐으면 자

如果準備好了 就來吧

Don't know what to say

Don't know what to do

Turtle brothers keep sailing

질투 가득 가진 녀석들은

滿懷嫉妒的小子們

아직도 Blah blah

依然還是 Blah blah

할 말이 많네

要說的話很多耶

한번 와 봐 한번 와 봐

就來看看吧 來看看吧

안 오나 봐 안 오나 봐

似乎不會來呢 不會來呢

우린 간다 우린 간다

我們走吧 我們走吧

지금 지금 지금

現在 現在 現在

우린 거북선 다른 배들 통통

我們是龜船 其他的船都笨重

그냥 똥통 떨어져라 통통

就那樣掉進糞桶 撲通

커지는 니 동공 느껴지는 고통

擴張的你的瞳孔 感受到的苦痛

우린 독종 너넨 그냥 보통

我們是毒種 你就只是普通

우린 거북선 다른 배들 통통

我們是龜船 其他的船都笨重

그냥 똥통 떨어져라 통통

就那樣掉進糞桶 撲通

커지는 니 동공 느껴지는 고통

擴張的你的瞳孔 感受到的苦痛

우린 독종 너넨 그냥 보통

我們是毒種 你就只是普通

솔로 향해 나가신다

朝著solo前進吧

진혁이의 거북선

鎭赫的龜船

翻譯 Vicky