Endless Story.

Stray Kids - MOUNTAINS

Stray Kids "MOUNTAINS" Video

作詞 方燦(3RACHA) , 彰彬(3RACHA) , HAN(3RACHA)

作曲 方燦(3RACHA) , 彰彬(3RACHA) , HAN(3RACHA) , VERSACHOI

編曲 VERSACHOI , 方燦 (3RACHA) 

Woah woah

Woah woah

Head above the clouds, stand tall for the hell of it

高聳入雲 昂首闊步是為了樂趣

Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it

傲視群倫 也絕不停下 因為我樂於享受這無人之巔

Heavy and I'm proud, backbone never suffering

就算肩負重擔我也引以為傲 抬頭挺胸也從不覺得費力

더 높이 길게 뻗어 가는 mountains

高高聳立 綿延千里的山峰

끄떡없지 거친 바람의 pounding

在狂風重擊中也屹立不搖

정상 위에 올라 더 크게 shouting

攀上頂峰更大聲地吶喊

내가 뱉은 말은 지켜 치켜세울 필요 없지

我所說的話必須遵守 吹捧那就不必

흘린 땀은 결국 돌려받지 메아리 (메아리)

流淌的汗水最終都會造就成回音 (回音)

꿋꿋이 버텨 내 굳건해진 내 자리 (내 자리)

頑強地堅持下去 更加堅固的我的位置(我的位置)

강산풍월주인 누군가에게는 fantasy

成為秀麗江山的主人 對任何人來說都是幻境

Fantasy fantastic 4계절의 때깔이

絢麗如夢幻的四季色彩 

기세등등 꺾이지 않는 내 pride now

氣勢磅礡 不會被削弱的我的驕傲 now

I rule this place nobody can handle me, hands off

我統治這裡而無人可以撼動我 還請不要插手

높아지는 average 걸음은 stomp stomp

不斷升高的平均值 踏出沉重有力的步伐

자세는 낮고 힘차게 I'mma go up

姿勢伏低而充滿魄力地 我們要向上攀登

Mountains mountains I woke up on the mountains

Mountains mountains 我在山頂上醒來

Ain't nobody stopping me I'm walking like a titan

我宛若巨人般前進 沒有任何人能阻擋 

Mountains mountains I step up on the mountains

Mountains mountains 我矗立在山巔之上

Ayo (ayo)

I dominate the ground, the echoing surrounds

我主宰大地 回音在群山間迴盪

Just feel the air vibrating oh so loud (so loud)

感受著空氣振動 如此嘹亮(嘹亮)

Mountains mountains I step up on the mountains

Mountains mountains 我矗立在山巔之上

Ayo (ayo)

힐끗힐끗 훔쳐보던 자리에 앉아 빗금

在那曾經偷窺覬覦過的位置上坐著

긋고 새로 쓰는 bucket list, no matter 다시금

劃下斜線重寫的遺願清單 無論如何都要再一次

의지 불태워, 투지 굳세어

堅定意志 燃起鬥志

내 바람이 이끄는 대로 I follow 저 깃발을 채고

跟隨我心之所向 揚起那面旗幟

눈 하나 깜빡 안 해 I'm keeping it real (oh)

眼睛連一瞬都不眨一下 我要忠於真實的自我 (oh)

Call me a changer, I'll replace this game zone

請稱呼我為規則改變者 我要重置這片遊戲區域

우리가 곧 우리의 꿈 Call us "Pantheon"

我們就要成為我們自己的夢 請喚我們為萬神殿

저 산꼭대기 위로 하늘 뚫을 기세로

那山峰以向上衝破蒼穹之氣勢

그동안의 악몽과는 전부 다 반대로

將這段時間所有的噩夢全數翻轉

이 모든 시련 biscuit 운명을 틀어 다 twist it

這所有的試煉都是幸運餅乾 打開後扭轉命運

위기를 기회로 fill it up 산중호걸 기립

將危機化作轉機 山中豪傑全數起立

내 피리에 따라 break it 이 길에 수많은 미끼

跟隨我的笛聲 破解這條路上遍布的誘惑

다 뛰어넘어 가고 직진 I tear it up 전부 비키지

全都翻越過後直行前進 我會撕碎一切 讓你們全數滾開

Swish

기세등등 꺾이지 않는 내 pride now

氣勢磅礡 不會被削弱的我的驕傲 now

I rule this place nobody can handle me, hands off

我統治這裡而無人可以撼動我 還請不要插手

높아지는 average 걸음은 stomp stomp

不斷升高的平均值 踏出沉重有力的步伐

자세는 낮고 힘차게 I'mma go up

姿勢伏低而充滿魄力地 我們要向上攀登

Mountains mountains I woke up on the mountains

Mountains mountains 我在山頂上醒來

Ain't nobody stopping me I'm walking like a titan

我宛若巨人般前進 沒有任何人能阻擋 

Mountains mountains I step up on the mountains

Mountains mountains 我矗立在山巔之上

Ayo (ayo)

I dominate the ground, the echoing surrounds

我主宰大地 回音在群山間迴盪

Just feel the air vibrating oh so loud (so loud)

只感受到空氣振動 如此嘹亮(嘹亮)

Mountains mountains I step up on the mountains

Mountains mountains 我矗立在山巔之上

Ayo (ayo)

Head above the clouds, stand tall for the hell of it

高聳入雲 昂首闊步是為了樂趣

Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it

傲視群倫 也絕不停下 因為我樂於享受這無人之巔

Heavy and I'm proud, backbone never suffering

就算肩負重擔我也引以為傲 抬頭挺胸也從不覺得費力

Ayo (ayo)

Head above the clouds, stand tall for the hell of it

高聳入雲 昂首闊步是為了樂趣

Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it

傲視群倫 也絕不停下 因為我樂於享受這無人之巔

Heavy and I'm proud, backbone never suffering

就算肩負重擔我也引以為傲 抬頭挺胸也從不覺得費力

Ayo (ayo)

If you're feelin' high all hands go up

如果你也興致高昂 那就高舉雙手

This is cloud nine we're at the top

這裡就是九重雲霄 而我們正置身那雲端之上

If you're feelin' high all hands go up

如果你也欣喜若狂 那就振臂高呼

Ayo (ayo)

If you're feelin' high all hands go up

如果你也興致高昂 那就高舉雙手

This is cloud nine we're at the top

這裡就是九重雲霄 而我們正置身那雲端之上

If you're feelin' high all hands go up

如果你也欣喜若狂 那就振臂高呼

Ayo (ayo)