Endless Story.

 鄭世雲 - 獨白 (I Love You)

作詞 高德(MIND U)

作曲 高德(MIND U)

編曲 高德(MIND U)

네가 떠난 그 자리를 맴돌고 있어

雖然在你離去的那地方

사람들은 많지만 다 소용이 없어

有很多人徘徊著 可卻沒有什麼用處

내 손 잡아주던 작은 따뜻한 손

曾經握緊我手的 那小巧而溫暖的手

그때는 몰랐지만 사랑했었어

縱使當時不知道 但我們曾經相愛過

우리만의 얘기들 우리만의 기념들

只屬於我們的故事 只屬於我們的紀念

I love you 우린 이미 헤어졌지만

I love you  雖然我們已經分開了

I love you 다만 사랑하고만 있을게

I love you  但是我還愛著你

아직 미련이 많이 남아서

依然還留有很多迷戀

너를 모른 척 할 수가 없어

無法裝作不認識你

I need you 너를 사랑해

I need you 我愛你

너를 사랑해

我愛你

이제 와서 후회해 나를 알잖아

如今才感到後悔 你不是懂我嗎

너도 나와 같기를 바랄게 미안해

期盼你也能和我一樣  對不起

우리만의 얘기들 우리만의 기념들

只屬於我們的故事 只屬於我們的紀念

I love you 우린 이미 헤어졌지만

I love you  雖然我們已經分開了

I love you 다만 사랑하고만 있을게

I love you  但是我還愛著你

아직 미련이 많이 남아서

依然還留有很多迷戀

너를 모른 척 할 수가 없어

無法裝作不認識你

I need you 너를 사랑해

I need you 我愛你

너를 사랑해

我愛你

작은 너의 표현들이 너무 그리워서

無比想念細微的你的表情

바라만 봐도 좋았는데

只是凝望著也很好

I love you 비록 우린 헤어졌지만

I love you 儘管我們已經分開

I love you 나는 아직까지 널 사랑해

I love you 我至今還愛著你

너무 그리워 많이 그리워

很想念你  深深思念你

아직 너를 놓을 수가 없어

依然還放不下你

너를 사랑해

我愛你

너를 사랑해

我愛你

翻譯 Vicky