李昌燮 - Ever

Mark.jpg  

 

作曲 Mospick, 李昌燮
作詞 李昌燮
編曲 Mospick

 

 

문득 생각하지

驀然想起

 

언젠가는 내려올 그날

終究會降臨的那天

 

사랑한 우리와

只留下相愛的我們

 

예쁜 기억들만 있겠지

與美麗的記憶


 

추억은 잠시

回憶暫時

 

빛났던 그날 또 날 데려가

帶我回到曾經閃耀的那段時光

 

나를 살게 한

再次來到

 

다시 이 자리에서

使我活著的這個地方


 

여전히 난 불러 널 불러 또 불러

我依然唱著 唱著你 又再唱著

 

아직도 난 불러 널 불러 또 불러

我仍然唱著 唱著你 又再唱著

 

시간이 지나서 혼자만 남겨져도

即使時間流逝 只留下了我孤身一人

 

어김없이 노래할게

我也定會繼續歌唱


 

문득 생각하지

驀然想起

 

지금 어디쯤에 있는지

如今身在何方

 

사랑한 우리들

相愛的我們

 

지금 그 자리에 있을지

此刻是否還在那裡

 

 

추억은 잠시

回憶暫時

 

빛났던 그날 또 날 데려가

帶我回到曾經閃耀的那段時光

 

나를 살렸던

再次來到

 

다시 이 자리에서

讓我活著的這個地方


 

여전히 난 불러 널 불러 또 불러

我依然唱著 唱著你 又唱著

 

아직도 난 불러 널 불러 또 불러

我仍然唱著 唱著你 又再唱著

 

시간이 지나서 혼자만 남겨져도

即使時間流逝 只留下了我孤身一人

 

어김없이 노래할게

我也定會繼續歌唱


 

Whenever whenever whenever

 

Wherever wherever wherever

 

Whatever whatever whatever


 

여전히 난 불러 널 불러 또 불러

我依然唱著 唱著你 又再唱著

 

아직도 난 불러 널 불러 또 불러

我仍然唱著 唱著你 又再唱著

 

시간이 지나서 혼자만 남겨져도

即使時間流逝 只留下了我孤身一人

 

어김없이 Oh  노래할게

Oh 我也定會繼續歌唱


 

Whenever whenever whenever

 

Wherever wherever wherever

 

Whatever whatever whatever


 

난 노래할래

我會繼續歌唱

 

 

 

 

 

 

 

翻譯 Vicky

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    BTOB 李昌燮 Ever Mark
    全站熱搜

    비키⚡ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()