Endless Story.

陸星材 - CHICKEN

作詞/作曲/編曲 JUN

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

꽃은 결국 시들어 인기 또한 마찬가진데

花朵終究會凋謝 人氣也是一樣

기필코 난 알아낼 거야 오랫동안 사랑받는 방법

我必須要知道 長久受到喜愛的方法

Aye 필요한 건 Role model

Aye 我需要的是 Role model

목표 삼을 사람 어디 없는지

可以當作目標的人  任哪裡都沒有

하루 종일 검색만 하다가

一整天都在尋找著

배고파서 먹었던 아무 생각 없이

因為肚子餓才吃的  毫無想法地

시켰던 치킨에서 문득 Yeah

就點來的炸雞  突然間 Yeah

그래 나는 치킨이 되고 싶은 걸 Baby

是啊 我想要成為炸雞  Baby

남녀노소 다 좋아하는 그런 사람 Yeah

男女老少都喜歡的那種人 Yeah

그래 이젠 자신 있게 말할 수 있어

沒錯 如今我終於可以自信地說

치킨처럼 나 모두에게 사랑받고 싶어

我想要像炸雞一樣 得到所有人的喜愛

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

치킨은 정말 대단해 입맛대로 다양하게 먹을 수 있지

炸雞真的很了不起 可以依據口味隨心所欲地吃

그것을 통해 배운 건 맞춰가며 사는 법

透過這個學到了 協調生活的方法 

Aye 필요했던 Role model

Aye 我需要的是 Role model

단점 하나 없는 완벽한 존재

毫無缺點的完美的存在

내 미래는 이제 정해졌어

我的未來如今終於定下

배고파서 먹었던 아무 생각 없이

因為肚子餓才吃的  毫無想法地

시켰던 치킨에서 문득 Yeah

就點來的炸雞  突然間

그래 나는 치킨이 되고 싶은 걸 Baby

是啊 我想要成為炸雞  Baby

남녀노소 다 좋아하는 그런 사람 Yeah

男女老少都喜歡的那種人 Yeah

그래 이젠 자신 있게 말할 수 있어

沒錯 如今我終於可以自信地說

치킨처럼 나 모두에게 사랑받고 싶어

我想要像炸雞一樣 得到所有人的喜愛

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

그냥 배고파서 먹었던 아무 생각 없이

只是因為肚子餓才吃的  毫無想法地

시켰던 치킨에서 문득 Yeah

就點來的炸雞  突然間

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

I want to be a Chicken

翻譯 Vicky