Endless Story.

藝聲 - Fireworks

'Firework' Special Drawing Video

作詞 NODAY, Lee Aisle, Park Moon Chi

作曲 Lee Aisle, Park Moon Chi

編曲 Park Moon Chi

무덤덤했던 

就連索然無味的鬱悶感

답답함 마저 익숙해질 즈음

都已覺得習慣了的時候

살며시 내게로

悄悄地向我靠近

다가와 나를 깨워준 너

喚醒我的你

구름 속에 가려져 흐렸던 날도

被雲朵遮蔽的昏暗的日子

나를 탓하며 상처 줬었던 말도

還有怪罪於我 傷害著我的那些話語

아무 의미 없던 일상도

以及毫無意義的日常亦是

모든 게 새로 느껴져

所有一切都感覺煥然一新

Oh 너와 있을 때면

Oh 當與你在一起的時候

깜깜한 하늘 속

在漆黑的天空中

너란 불빛을 밝혀

點亮名喚為你的火光

기다리던 네가 오면

若是我等待已久的你到來

내 맘을 수놓아

就能點綴我的心房

너와 쏘아 올린 Fireworks

與你一起點燃的 Fireworks

쏟아지는 은하수 아래

在傾瀉的銀河之下

내 어두웠던 밤의 Finale

我那曾經黑暗的夜晚的Finale

나를 비춰줘 더 환하게

將我明亮地照耀

이젠 그릴게

現在我要描繪了

수억 개의 색으로 네게 난

用數億個顏色

물들래 Woo

將你染上我 Woo

내게 빛을 비춘 너야

照亮我的你啊

네가 날 바라볼 때면

每當你凝望著我的時候

너의 향기에 취해서

我都沉醉在你的香氣裡

날 전부 들키고 싶어 Uh Yeah

想要將我的一切都讓你知曉 Uh Yeah

깜깜한 하늘 속

在漆黑的天空中

너란 불빛을 밝혀

點亮名喚為你的火光

기다리던 네가 오면

若是我等待已久的你到來

내 맘을 수놓아

就能點綴我的心房

너와 쏘아 올린 Fireworks

與你一起點燃的 Fireworks

쏟아지는 은하수 아래

在傾瀉的銀河之下

내 어두웠던 밤의 Finale

我那曾經黑暗的夜晚的Finale

나를 비춰줘 더 환하게

將我明亮地照耀

이젠 그릴게

現在我要描繪了

수억 개의 색으로 네게 난

用數億個顏色

물들래 Woo

將你染上我 Woo

이제 넌 Just stay where you are

如今你 Just stay where you are

내가 널 비출 차례야

現在換我照亮你

우리의 아름다운 밤이야

是屬於我們的美麗夜晚啊

Let's light up the sky Yeah

너와 쏘아 올린 Fireworks

與你一起點燃的 Fireworks

쏟아지는 은하수 아래

在傾瀉的銀河之下

내 어두웠던 밤의 Finale

我那曾經黑暗的夜晚的Finale

나를 비춰줘 더 환하게

將我明亮地照耀

이젠 그릴게

現在我要描繪了

수억 개의 색으로 네게 난

用數億個顏色

물들래 Woo

將你染上我 Woo

翻譯 Vicky