Endless Story.

BTOB - 舞 (춤/Dance With Me)

Official Audio

作詞 任炫植, ZAYSTIN, 李旼赫(HUTA), Peniel

作曲 任炫植, ZAYSTIN, 한상욱

編曲 任炫植, ZAYSTIN, 한상욱

Girl 서로 눈이 마주친 순간

Girl 彼此對上雙眼的瞬間

우린 이미 느끼고 있어

我們就已然感受到

아무 말 하지 마

什麼話都別說

날 따라오면 돼

跟著我來就行了

Just take my hand

I wanna make you mine

Excuse me 문 열기 전에 노크해 Slowly

Excuse me 開門前請敲門 Slowly

커지는 심장 소리를 느껴 Holy moly

感受到逐漸變大的心跳聲 Holy moly

특별히 오늘은 조금 더 자극적인 선물을 준비해

今天特別準備了更刺激的禮物

넌 그냥 따라와

你只要跟著我來

뜨거워지는 몸 자꾸 터지는 소리

變得滾燙的身體 總是爆裂的聲音

들썩이는 너의 허리는 나를 몇 번이든 미치게 해

你那搖擺的腰讓我數度瘋狂

습해진 창엔 여러 손바닥이

潮濕的窗戶上 印下了數個手掌印

Slow tempo는 어느새 180

Slow tempo 在不知不覺已是180

You can feel me tonight

We’re just groovin' all night

몸이 가는 대로 즐기면 돼

只要跟隨著身體享受就好

둘만의 무대

只屬於我們兩人的舞台

Baby girl 춤을 춰 리듬에 몸을 맡겨

Baby girl 翩翩起舞吧 將身體交給節奏

마음껏 소리쳐 달까지 퍼지도록

盡情呼喊 直到傳遞到月球

붉게 젖은 이 밤에 둘의 거친 숨소리

在這火紅的夜晚裡 兩人粗重的喘息聲

멈출 수가 없어

無法停歇

Dance with me tonight

Yeah yeah we can do the uh

Waltz, Tango, Salsa, Rumba (Dance)

華爾茲 探戈 騷沙 倫巴  (Dance)

발 조심해 Make sure you don’t stumble, fumble (Watch out)

小心步伐 確保你不會被絆倒 能夠探索著 (Watch out)

두 손 꽉 잡고 Follow my lead (Uh)

緊握住雙手 跟著我就對了 (Uh)

걱정하지 마 천천히 시작할 테니

別擔心 我們會慢慢開始

Yeah right foot, left foot, do it again, let’s play (Yeah)

Yeah 右腳，左腳，再一次，讓我們一起玩耍 (Yeah)

허리 감싸고 제대로 시작해 (Let’s go)

我環抱著你的腰 正式開始  (Let’s go)

밤새 Till your back starts arching

徹夜 直到你的背部開始拱起

힘이 완전히 풀릴 때까지

直到完全沒有了力氣為止

No we ain’t stopping

No 我們不會停止

You can feel me tonight

We’re just groovin' all night

몸이 가는 대로 즐기면 돼

只要跟隨著身體享受就好

둘만의 무대

只屬於我們兩人的舞台

Baby girl 춤을 춰 리듬에 몸을 맡겨

Baby girl 翩翩起舞吧 將身體交給節奏

마음껏 소리쳐 달까지 퍼지도록

盡情呼喊 直到傳遞到月球

붉게 젖은 이 밤에 둘의 거친 숨소리

在這火紅的夜晚裡 兩人粗重的喘息聲

멈출 수가 없어

無法停歇

Dance with me tonight

눈을 감고 Feel the heat

閉上雙眼 感受溫度

음악에 몸을 맡겨 Move to the beat

將身體交給音樂 跟隨節奏

눈을 감고 Feel the heat

閉上雙眼 感受溫度

음악에 몸을 맡겨 Move to the beat

將身體交給音樂 跟隨節奏

눈을 감고 Feel the heat

閉上雙眼 感受溫度

음악에 몸을 맡겨 Move to the beat

將身體交給音樂 跟隨節奏

눈을 감고 Feel the heat

閉上雙眼 感受溫度

너와 나의 사이를 채워 춤추듯이

將你與我之間的空隙填滿 就像跳舞一般

Baby girl 춤을 춰 리듬에 몸을 맡겨

Baby girl 翩翩起舞吧 將身體交給節奏

마음껏 소리쳐 달까지 퍼지도록

盡情呼喊 直到傳遞到月球

붉게 젖은 이 밤에 둘의 거친 숨소리

在這火紅的夜晚裡 兩人粗重的喘息聲

멈출 수가 없어

無法停歇

Dance with me tonight